| Hans Nigg - Präsident LMC |
 „Life is a
Cabaret!” sagt die dem Nachtclubleben im Berlin der Dreissiger-jahre
verfallene Sally Bowles. Politisch vollkommen uninteressiert, verliebt sie
sich in den amerikanischen Schriftsteller Cliff Bradshaw, entscheidet sich
aber schließlich trotz Schwangerschaft und aufkeimendem Nationalsozialismus
gegen eine sichere Familie. Denn ihr “Leben ist das Cabaret”!Dieser Stoff wurde vom Musical-Erfolgsduo Kander/Ebb 1966 erstmals an den Broadway gebracht. Zum Weltruhm brachte es “Cabaret” durch die Verfilmung von 1972 mit Liza Minelli. 8 Oscars konnte der Film einheimsen. „Cabaret“, welches in einem Nachtklub spielt, enthält viele weltbekannte Stücke, die Musicalgeschichte geschrieben haben: “Mein Herr”, “Money, Money” und “Maybe This Time I´ll Be Lucky”. Mit den jazzigen Grundtö-nen von “Willkommen, Bienvenue, Welcome” und dem Titelsong “Caba-ret” bilden diese Songs eine lasziv-schwüle Grundstimmung, welche das Berlin der Dreissigerjahre aufleben lässt. Nachdem wir Ihnen vor zwei Jahren DRACULA präsentieren durften, freut es mich, Ihnen als unsere nächste Grossproduktion CABARET ankündigen zu dürfen. Die Liechtenstein Musical Company führt dieses tolle und ergreifende Musical ab dem 23. August 2008 bis 04. Oktober 2008 im Gemeindesaal in Balzers auf. Besuchen Sie unsere Produktion, geniessen Sie die tolle Musik und freuen Sie sich an den tollen Tanzszenen und der mitreissenden Bühnenshow. Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Hans Nigg |
| Anton Eberle - Gemeindevorsteher Balzers |
 Liebe Musicalfreunde,Wir stehen vor einer neuen Musicalsaison in Balzers. Darauf freue ich mich und möchte Sie schon heute zum Besuch von Cabaret herzlich einladen. Sie wissen es aus den Vorjahren – Balzers ist immer eine Reise wert. Die LMC hat sich für das Musical Cabaret entschieden. Das Musical spielt zu Beginn der 30iger Jahre in Berlin. Cabaret lief in New York von 1966 – 1969 und gewann 1967 den Tony Award für das beste Musical, den besten Komponisten und Songschreiber. Sie sehen, die LMC hat nicht irgend ein Stück ausgewählt, sondern sich wieder sehr hohe Ziele gesteckt. Bekannte Solistinnen und Solisten, begleitet von Chorgesang und Tanz wird ihr Können unter Beweis stellen und die Besucherinnen und Besucher in ihren Bann ziehen. Freuen Sie sich mit uns auf die neue Musicalsaison. Wir sind der LMC zu Dank verpflichtet; sie bereichert mit ihren Darbietungen die kulturelle Szenen in der Region. In diesen Dank will ich alle Helferinnen und Helfer, alle Akteure, die Sponsoren und Gönner mit einschließen. Anton Eberle |
| Otmar Hasler - Regierungschef |
 Die Liechtenstein Musical Company ist seit über 10 Jahren eine
Erfolgsgeschichte. Bereits 6 Musical-Produktionen wurden mit viel Energie,
Arbeit und Freude in Balzers aufgeführt. Der Umstand, dass die Produktionen
sowohl von professionellen Künstlern als auch von engagierten Laien aus
Liechtenstein getragen werden, ist sicherlich ein Baustein des Erfolges.Für die diesjährige Produktion fiel die Wahl auf den Broadway Weltklassiker "Cabaret". Eine gute Wahl, weil "Cabaret" nicht nur unterhält, sondern auch Konflikte um den aufkeimenden Nationalsozialismus, Liebe und Familie beinhaltet. Dies garantiert, dass die Zuschauer, die für einen Abend ins Berlin der 30er Jahre entführt werden, bestens unterhalten werden. Unterstützt von der Musik, die vom frühen Jazz inspiriert wurde, weckt "Cabaret" zudem Erinnerungen an die Musicals der 20er Jahre. Ich möchte der "Liechtenstein Musical Company" herzlich danken, dass sie Liechtenstein um diesen Höhepunkt bereichert und bin mir sicher, dass sich "Cabaret" auch in Liechtenstein rasch in die Herzen der Zuhörerschaft spielen wird. Otmar Hasler Regierungschef |
| Erich Bürzle - Geschäftsführender Direktor der Confida |
 Willkommen, bienvenue, welcome zum Musical CABARET, welches die Liechtenstein Musical Company als 6. Produktion von August bis Oktober 2008 im Gemeindesaal Balzers präsentiert. CONFIDA Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, seit über 40 Jahren vertrauensvoller und erfolgreicher Partner im Treuhandbereich und seit 1997 Sponsoring-Partner der LMC. Es freut uns ganz besonders, diese partnerschaftliche und erfolgreiche Zusammenarbeit mit der LMC auch bei Cabaret fortführen zu können. Die Vorbereitungen für dieses Musical laufen auf Hochtouren und wir wünschen allen Mitwirkenden dabei viel Spass und danken für deren enormen Einsatz. Wir sind gespannt bis es heisst: "Vorhang auf". Tauchen Sie dann liebe Musical-Begeisterte mit uns in das glitzernde sowie zwielichtige Nachtleben der Dreissigerjahre mit der unvergesslichen Sally Bowles im legendären Kit-Kat-Club. Dazu wünschen wir Ihnen viel Vergnügen. Erich Bürzle |
| Werner Vogt & Renzo Fagetti - ITW Ingenieurunternehmung AG, Balzers |
 Liebe Musical-Freunde |
| Ewald Ospelt - Bürgermeister Vaduz, Vorsitzender der Vorsteherkonferenz |
 Willkommen im „Cabaret“ Alle zwei Jahre produziert die Liechtenstein Musical Company, dieses Jahr bereits zum sechsten Mal, jeweils ein grosses Musical in Balzers. Die professionellen Aufführungen bieten nicht nur auswärtigen Künstlern, sondern vor allem auch begabten und engagierten Jugendlichen und Erwachsenen in Liechtenstein und in der Region die Möglichkeit, ihr Talent zur Schau zu stellen. Dies ist mit ein Grund, dass die Gemeinden Liechtensteins die LMC jeweils auch finanziell unterstützen: „Money makes the world go round“! Damit sind wir bereits beim diesjährigen Musical und freuen uns auf „Cabaret“, das Musical, welches 1966 erstmals am Broadwy aufgeführt wurde und durch seine Verfilmung 1972 mit Liza Minelli Weltruhm erlangte. Für einige Stunden treten wir ein in einen Nachtclub und lassen uns „verführen“ im Milieu Berlins der Dreissigerjahre. Im Namen der Vorsteherkonferenz gratuliere ich der Liechtenstein Musical Company zu dieser grandiosen Produktion und danke allen Beteiligten und Mitwirkenden für ihr Engagement und ihre Begeisterung. Zusammen mit allen Besucherinnen und Besuchern freuen wir uns auf eine faszinierende Bühnenshow und unvergessliche Songs. Ewald
Ospelt |